Kurz gesagt
- Geben Sie jede Sprache mit einem GER-Niveau an, von A1 bis C2.
- Schreiben Sie nur dazu, was Sie belegen oder im Gespräch zeigen können.
- Setzen Sie die Angaben unter die Überschrift „Sprachkenntnisse“, als einfachen Text.
Lesezeit: ca. 4 Minuten
Geben Sie Sprachkenntnisse im Lebenslauf mit Sprache und GER-Niveau an, zum Beispiel „Englisch – C1“. Wörter wie „gut“ oder „fließend“ allein sagen Personalern wenig. Das Niveau zeigt, was Sie wirklich können.
Dieser Ratgeber beantwortet eine Frage: Wie geben Sie Sprachen im Lebenslauf an, und was heißt „verhandlungssicher“? Er zeigt die Niveaus A1 bis C2 und passende Formulierungen.
Suchen Sie einen Überblick über alle Kenntnisse (EDV, Fachkenntnisse, Soft Skills)? Lesen Sie dazu den Ratgeber Kenntnisse im Lebenslauf: Was rein gehört und wie.
GER-Niveaus von A1 bis C2 im Überblick
GER steht für „Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen“. Es gibt sechs Stufen. Die Beschreibungen unten sind verkürzt. Quellen: Europarat, Goethe-Institut: Niveaustufen A1–C2.
| Niveau | Gruppe | Kurz erklärt | Im Lebenslauf |
|---|---|---|---|
| A1 | Elementare Sprachverwendung | Einfache Sätze für den Alltag | Grundkenntnisse |
| A2 | Elementare Sprachverwendung | Einfache Gespräche über vertraute Themen | Grundkenntnisse |
| B1 | Selbstständige Sprachverwendung | Die meisten Situationen in Alltag und Beruf | Gute Kenntnisse |
| B2 | Selbstständige Sprachverwendung | Eigene Themen klar darlegen, Gespräche ohne Mühe | Sehr gute Kenntnisse |
| C1 | Kompetente Sprachverwendung | Flexibel und fließend, auch im Beruf | Verhandlungssicher |
| C2 | Kompetente Sprachverwendung | Fast alles mühelos verstehen, sehr genau ausdrücken | Muttersprachliches Niveau |
Die Angabe „Im Lebenslauf“ ist eine übliche Zuordnung. Es gibt keine offizielle Norm dafür. Nutzen Sie immer das Niveau als Hauptangabe.
So schreiben Sie Sprachkenntnisse in den Lebenslauf
Ein eigener Abschnitt mit der Überschrift „Sprachkenntnisse“ ist am klarsten. Er steht meist nach Berufserfahrung und Ausbildung. Schreiben Sie pro Sprache eine Zeile.
Beispiel (Muster, nicht echt):
Sprachkenntnisse
Deutsch – Muttersprache
Englisch – C1 (verhandlungssicher)
Spanisch – B1 (Zertifikat: DELE B1, 2024)
Französisch – A2 (Grundkenntnisse)
Drei Regeln helfen:
- Nennen Sie zuerst die Sprache, dann das Niveau.
- Setzen Sie ein Wort in Klammern, wenn es dem Niveau entspricht.
- Ordnen Sie nach Niveau, nicht nach Alphabet. Die stärkste Sprache steht oben.
Nutzen Sie keine Balken, Sterne oder Punkte. Eine Grafik wie „4 von 5 Punkten“ sagt nichts und kann von ATS-Software nicht gelesen werden. Schreiben Sie das Niveau als Text.
Muttersprache, fließend, verhandlungssicher: C1 oder B2?
Die Wörter haben keine feste Definition. Personaler lesen sie oft so:
- Muttersprache: Sie sind in der Sprache aufgewachsen.
- Verhandlungssicher: meist C1. Sie führen Verhandlungen und Meetings in der Sprache.
- Fließend: meist B2 bis C1. Der Begriff ist unscharf und wird oft zu großzügig benutzt.
Die Faustregel: Schreiben Sie „verhandlungssicher“ nur, wenn Sie ein Fachgespräch in dieser Sprache führen können. Im Interview kann jemand das Gespräch auf diese Sprache wechseln. Dann sollten Sie den Satz halten können.
Sind Sie unsicher zwischen B2 und C1, wählen Sie B2. Ein ehrliches B2 wirkt besser als ein C1, das im Gespräch nicht trägt.
Beispiel für den Unterschied:
- Zu vage: „Englisch – fließend“
- Klar: „Englisch – C1 (verhandlungssicher), tägliche Arbeit mit englischsprachigen Teams“
Der zweite Satz nennt das Niveau und einen Beleg. Setzen Sie den Beleg nur ein, wenn er stimmt.
Zertifikate und Nachweise angeben
Ein Zertifikat macht Ihr Niveau überprüfbar. Nennen Sie Name der Prüfung, Niveau und Jahr. Bekannte Prüfungen sind zum Beispiel:
- Deutsch: Goethe-Zertifikat, telc, TestDaF, DSH
- Englisch: IELTS, TOEFL, Cambridge English
- Andere Sprachen: Für andere Sprachen gibt es eigene Prüfungen, zum Beispiel DELE für Spanisch oder DELF für Französisch.
Zertifikate gelten nicht ewig. Setzen Sie das Jahr dazu. Ist die Prüfung lange her, schreiben Sie das aktuelle Niveau ehrlich, auch wenn es vom Zertifikat abweicht.
Haben Sie kein Zertifikat, ist das kein Problem. Schreiben Sie das Niveau und, wenn es stimmt, wie Sie die Sprache nutzen: Studium, Arbeit, Auslandsaufenthalt.
Bewerben Sie sich auf Englisch? Dann hilft der Ratgeber Lebenslauf auf Englisch: So geht’s richtig.
Häufige Fehler bei Sprachkenntnissen
- Kein Niveau: „Gute Englischkenntnisse“ ohne GER-Stufe.
- Zu hoch eingestuft: „Fließend“ bei B1. Das fällt im Gespräch auf.
- Zu viele Sprachen: Zehn Zeilen mit A1 helfen nicht. Listen Sie die Sprachen, die zur Stelle passen.
- Grafiken statt Text: Balken und Sterne lesen weder Menschen genau noch ATS-Software.
- Falscher Ort: Die Angabe steht in einem Fließtext oder in einer Spalte, die die Software ignoriert.
- Fehlende Überschrift: Nutzen Sie das Wort „Sprachkenntnisse“, damit die Software den Abschnitt findet.
- Unterschiedliche Angaben: Im Lebenslauf steht C1, im Anschreiben B2. Prüfen Sie beides.
Prüfen Sie Ihren Lebenslauf, bevor Sie ihn senden
Viele Arbeitgeber lesen Bewerbungen zuerst mit Software. Prüfen Sie daher, ob die Software Ihren Abschnitt „Sprachkenntnisse“ findet.
Lebenslauf kostenlos auf ATS-Tauglichkeit prüfen
Der ATS-Check zeigt Ihnen den Score und die wichtigsten Korrekturen. Er ist kostenlos.
Nächster Schritt
- Alle Kenntnisse im Überblick: Kenntnisse im Lebenslauf
- Mehr zum deutschen Format: Lebenslauf für Deutschland
