Sprachkenntnisse im Lebenslauf: So geben Sie Ihr Niveau richtig an

Geben Sie Ihre Sprachkenntnisse im Lebenslauf in einem eigenen Abschnitt an, mit einem GER-Niveau von A1 bis C2 für jede Sprache: „Deutsch B2“, „Englisch C1“. Nennen Sie statt vager Wörter wie „gut“ oder „fließend“ das Niveau und, falls vorhanden, Ihr Zertifikat.

Wo stehen Sprachkenntnisse im Lebenslauf?

Die Bundesagentur für Arbeit zählt Fremdsprachenkenntnisse zu den „Besonderen Kenntnissen“, zusammen mit EDV-Kenntnissen und dem Führerschein. Sprechen Sie mehrere Sprachen oder verlangt die Stelle eine bestimmte Sprache, ist ein eigener Abschnitt klarer. Er heißt meist „Sprachkenntnisse“ oder kurz „Sprachen“.

Die Reihenfolge ist einfach: die Muttersprache zuerst, danach die übrigen Sprachen nach Niveau, die stärkste zuerst. Eine Sprache auf A1 bringt dem Arbeitgeber meist wenig, Sie können sie weglassen. Ausnahme Deutsch: Wenn Sie sich in Deutschland bewerben, geben Sie Ihr Deutsch an, auch wenn es ein Anfängerniveau ist.

Die allgemeinen Regeln finden Sie im Leitfaden zum deutschen Lebenslauf.

GER-Niveaus: von A1 bis C2

In Europa wird das Sprachniveau mit einer gemeinsamen Skala angegeben: dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen, kurz GER (englisch CEFR). Die sechs Niveaus bilden drei Gruppen. Die Beschreibungen in der Tabelle folgen den Niveaustufen des Goethe-Instituts.

A1: Elementare Sprachverwendung; Versteht vertraute Alltagsausdrücke und kann sich vorstellen; verständigt sich, wenn langsam und deutlich gesprochen wird.
A2: Elementare Sprachverwendung; Verständigt sich in routinemäßigen Situationen mit einfachem, direktem Austausch von Informationen.
B1: Selbstständige Sprachverwendung; Findet sich in den wichtigen Alltagssituationen zurecht, etwa bei der Arbeit, in der Schule oder in der Freizeit.
B2: Selbstständige Sprachverwendung; Verständigt sich so spontan und fließend, dass ein normales Gespräch ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten möglich ist.
C1: Kompetente Sprachverwendung; Verwendet die Sprache im privaten, akademischen und beruflichen Leben wirksam und flexibel; spricht fließend, ohne öfter nach Worten zu suchen.
C2: Kompetente Sprachverwendung; Versteht praktisch alles mühelos; drückt sich sehr flüssig und genau aus, auch mit feinen Bedeutungsnuancen.

GER-Niveaus A1 bis C2 auf einen Blick
Niveau	Gruppe	Kurz gesagt
A1	Elementare Sprachverwendung	Versteht vertraute Alltagsausdrücke und kann sich vorstellen; verständigt sich, wenn langsam und deutlich gesprochen wird.
A2	Elementare Sprachverwendung	Verständigt sich in routinemäßigen Situationen mit einfachem, direktem Austausch von Informationen.
B1	Selbstständige Sprachverwendung	Findet sich in den wichtigen Alltagssituationen zurecht, etwa bei der Arbeit, in der Schule oder in der Freizeit.
B2	Selbstständige Sprachverwendung	Verständigt sich so spontan und fließend, dass ein normales Gespräch ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten möglich ist.
C1	Kompetente Sprachverwendung	Verwendet die Sprache im privaten, akademischen und beruflichen Leben wirksam und flexibel; spricht fließend, ohne öfter nach Worten zu suchen.
C2	Kompetente Sprachverwendung	Versteht praktisch alles mühelos; drückt sich sehr flüssig und genau aus, auch mit feinen Bedeutungsnuancen.

Wie bestimmen Sie Ihr Niveau richtig?

Mit Zertifikat: Nennen Sie den Namen des Zertifikats; bei den meisten steht das Niveau schon im Namen, etwa „Deutsch B2 (Goethe-Zertifikat B2)“.

Ohne Zertifikat: Vergleichen Sie sich ehrlich mit den Beschreibungen oben. Liegen Sie zwischen zwei Niveaus, geben Sie das niedrigere an.

Übertreiben Sie nicht. Wer C1 schreibt und im Vorstellungsgespräch B1 spricht, verliert auch beim Rest des Lebenslaufs an Glaubwürdigkeit.

Verhandlungssicher: C1 oder B2?

Das Wort „verhandlungssicher“ steht oft in Lebensläufen und Stellenanzeigen und meint: sicher genug für Geschäftsgespräche und Verhandlungen. Ein offizielles GER-Niveau ist es aber nicht; die Skala von A1 bis C2 kennt diesen Begriff nicht. Allein geschrieben, versteht es jeder etwas anders.

Nach den GER-Beschreibungen liegt Verhandeln im Beruf näher an C1: C1 beschreibt, die Sprache im Berufsleben „wirksam und flexibel“ zu verwenden, B2 ein müheloses Gespräch. Am sichersten schreiben Sie beides, das Niveau zuerst: „Englisch C1 (verhandlungssicher)“.

Muttersprache, fließend, Grundkenntnisse

Auch diese Wörter sind keine GER-Niveaus, aber in Lebensläufen und Anzeigen verbreitet.

Muttersprache: Für Ihre Muttersprache brauchen Sie kein Niveau.

Fließend und Grundkenntnisse: Was damit gemeint ist, versteht jeder etwas anders. Ergänzen Sie das Niveau: „Spanisch A2 (Grundkenntnisse)“.

Beispiel: der Abschnitt Sprachkenntnisse

In den Lebenslauf-Vorlagen von TalentVP ist der Abschnitt für Sprachen schon angelegt; Sie wählen nur Sprache und Niveau.

Sprachkenntnisse

Türkisch: Muttersprache
Englisch: C1 (verhandlungssicher)
Deutsch: B2 (Goethe-Zertifikat B2)
Spanisch: A2 (Grundkenntnisse)

So prüft TalentVP Ihre Sprachkenntnisse

Der ATS-Check von TalentVP liest auch den Abschnitt Sprachen. Fehlt er, weist der Check darauf hin, und er prüft, ob jede Sprache ein GER-Niveau hat. Steht ein Niveau nur als Wort da, etwa „Deutsch verhandlungssicher“, schlägt er vor, den Code zu ergänzen: „Deutsch C1 (verhandlungssicher)“. Außerdem erinnert er daran, die Sprachen nach Niveau zu sortieren und die Muttersprache nach oben zu setzen.

Prüfen Sie Ihren Lebenslauf vor dem Absenden mit dem kostenlosen ATS-Check.

Häufige Fragen

Muss ich mein Sprachniveau im Lebenslauf angeben?▼

Nein. Verlangt die Anzeige aber eine Sprache, wirkt ein fehlendes Niveau wie eine ausgewichene Frage. Mit Niveau erleichtern Sie dem Recruiter die Arbeit.

Was schreibe ich ohne Zertifikat?▼

Bestimmen Sie Ihr Niveau anhand der GER-Beschreibungen und bleiben Sie ehrlich. Ein Niveau dürfen Sie auch ohne Zertifikat angeben, solange es im Vorstellungsgespräch standhält.

Kann ich mein Deutsch als „fließend“ angeben?▼

Ja, aber ergänzen Sie das GER-Niveau: „Deutsch C1 (fließend)“. Allein kann „fließend“ unterschiedlich verstanden werden.